Пн-Пт 9:30 - 18:00 (без обеда) без записи
Сб-Вск - по предварительной записи
Сб-Вск - по предварительной записи
Технический перевод
Оставьте заявку и получите дополнительную скидку 10% на перевод
Чтобы качественно выполнить технический перевод, необходимо хорошо владеть языком, разбираться в соответствующей области, знать терминологию. Работа требует высокой квалификации, а хороших специалистов не так уж много. В Минске такие услуги оказывает бюро переводов Zaver.by.
Цены на перевод технических текстов
Требования к переводу технической документации
Профессиональный перевод должен быть точным и грамотным. Любая ошибка в проектной и расчетной документации может привести к серьезным последствиям. Термин может иметь несколько значений, его неправильная интерпретация способна кардинально исказить смысл текста.
Поэтому к редактированию и финальной проверке привлекаются узкие специалисты, имеющие опыт работы в определенной сфере.
Очень важно сохранить смысл и структуру исходного документа. Каждый термин должен быть «на своем месте». В технических документах любой процесс или объект имеет определенное название.
Поэтому к редактированию и финальной проверке привлекаются узкие специалисты, имеющие опыт работы в определенной сфере.
Очень важно сохранить смысл и структуру исходного документа. Каждый термин должен быть «на своем месте». В технических документах любой процесс или объект имеет определенное название.
Материалы для технического перевода
Мы переводим следующие тексты:
Работаем с самыми разными направлениями:
- проектную и эксплуатационную документацию, инструкции, чертежи;
- стандарты, нормативы;
- сертификаты, патенты;
- дипломные работы, научные статьи, доклады, диссертации и т. д.
Работаем с самыми разными направлениями:
- техника, электроника, производство контрольно-измерительных приборов, программирование;
- автомобиле-, приборо-, станкостроение;
- металлургическая промышленность;
- строительство, проектирование, землеустройство, метрология;
- нефтегазовая, горнодобывающая, перерабатывающая промышленность и др.
5 причин заказать перевод у нас
- Безупречное качество и точность.
- Оперативность выполнения: всегда соблюдаем сроки.
- Прозрачные и низкие цены, скидки постоянным клиентам и при крупных заказах, удобные способы оплаты.
- Бесплатная консультация.
- На связи в режиме 24/7.
Другие услуги компании
Заказать технический перевод
Оставьте заявку и мы оперативно вам перезвоним и ответим на все ваши вопросы!
Контакты
Ст. метро «Фрунзенская», «Юбилейная площадь» (выход к кинотеатру "Беларусь")
220004, Республика Беларусь,
г. Минск, ул. Мельникайте, д. 2,
этаж 19, кабинет 1901
г. Минск, ул. Мельникайте, д. 2,
этаж 19, кабинет 1901
ПН-ПТ 9.30-18.00
СБ, ВСК - по предварительной записи
СБ, ВСК - по предварительной записи