Перевод диплома
Оставьте заявку и получите дополнительную скидку 10% на перевод
Диплом о высшем образовании подтверждает окончание учебного заведения, получение профессионального образования и квалификации. В разных странах приняты собственные образовательные стандарты. Если диплом выдан белорусским вузом, то действительным он считается только на территории Беларуси. Для придания ему юридической силы за границей требуется корректный, нотариально заверенный перевод.
Бюро Zaver.by (Минск) оказывает услуги по переводу дипломов с нотариальным заверением — на английский и другие языки. Выполняем переводы качественно, профессионально, оперативно, за разумную цену.
Бюро Zaver.by (Минск) оказывает услуги по переводу дипломов с нотариальным заверением — на английский и другие языки. Выполняем переводы качественно, профессионально, оперативно, за разумную цену.
Цена на перевод диплома
В каких случаях нужен перевод диплома
- вы устраиваетесь на работу за рубежом;
- поступаете в иностранное учебное заведение;
- желаете получить второе высшее образование, поступить в магистратуру за границей.
Особенности перевода дипломов
Чаще всего перевод диплома требуется заверить у нотариуса. Иногда документы необходимо апостилировать или легализовать (в Министерстве Юстиции, МИДе и в посольстве иностранного государства). Наше бюро оказывает все эти услуги.
Если вы закончили иностранный вуз и устраиваетесь на работу в Минске или другом городе Беларуси, переведем ваш диплом с английского или другого языка и заверим перевод нотариально.
Что переводится:
- текст документа, его содержание: название учебного учреждения, специальности, квалификации;
- приложение с перечислением учебных дисциплин и оценок ( как правило перевод приложения необходим с целью продолжения обучения за границей); ВАЖНО! Перевод приложения рассчитывается отдельно от диплома по количеству символов с пробелами полученного текста (1 страница = 1800 знаков с пробелами)
- печать учреждения вуза, подписи должностных лиц, заверивших документ.
Не меняются номер и серия документа, форматирование. Переводу подлежат названия специальностей, квалификации, дисциплин — с учетом мировых и национальных стандартов. А также исполнительная подпись и печать нотариуса, если мы работаем не с оригиналом, а с заверенной копией документа.
Заказать перевод диплома
Оставьте заявку и мы оперативно вам перезвоним и ответим на все ваши вопросы!
Контакты
Ст. метро «Фрунзенская», «Юбилейная площадь» (выход к кинотеатру "Беларусь")
220004, Республика Беларусь,
г. Минск, ул. Мельникайте, д. 2,
этаж 19, кабинет 1901
г. Минск, ул. Мельникайте, д. 2,
этаж 19, кабинет 1901
ПН-ПТ 9.30-18.00
СБ, ВСК - по предварительной записи
СБ, ВСК - по предварительной записи
Мы в Instagram 