Перевод с/на арабский язык

В большинстве случаев клиенты обращаются в нашу компанию, чтобы выполнить перевод документа, удостоверяющего личность. В соответствии с актуальным порядком оформления этого документа, информация в паспорте повторяется на нескольких языках. Если в содержании документа клиента, обратившегося за получением услуг по переводу, представлена английская версия, то она может быть переведена на арабский язык.

Если в ближайшее время планируется совершение визита за пределы страны, то наличие заверенного перевода документа, удостоверяющего личность, является обязательным пунктом для пересечения границы другого государства. В некоторых странах отсутствуют жесткие требования касательно наличия перевода, что позволяет иностранцам передавать в соответствующие ведомства перевод не только на арабский, но и английский или французский. При этом пункт, предполагающий точное воспроизведение подлинного документа сохраняет свою актуальность. Иногда может потребоваться только печать бюро. Применительно к другим случаям может возникнуть потребность в услугах специалиста в области юриспруденции. Перевод, заверенный у нотариуса, прилагается к основному пакету документов. На этапе планирования визита в другую страну рекомендуется уделить внимание изучению миграционного законодательства, это позволит получить информацию о том, какой тип заверения требуется.

Легализация документов для предоставления в арабских странах

Легализация – это процедура, осуществляемая с разными видами документов. В большинстве случаев требуется консульская легализация. Ее получение предполагает прохождение нескольких этапов.

Обратившись к нам, можно выполнить эту процедуру и получить необходимый результат, благодаря этому можно будет беспрепятственно попасть на территорию другой страны в рамках деловой, семейной поездки или отдыха.