Присяжный перевод документов
Оставьте заявку и получите дополнительную скидку 10% на перевод
Присяжный перевод в Минске
Присяжный перевод на польский язык и его отличие от нотариально-заверенного перевода.
Присяжный перевод на польский язык, в отличие от нотариально-заверенного перевода, заверяется личной печатью и подписью переводчика, выполнившего перевод, а не гербовой печатью белорусского нотариуса. При этом, данный перевод имеет юридическую силу, потому что присяжный переводчик прошел ряд экзаменов, чтобы быть внесенным в список присяжных переводчиков (tłumacz przysięgły) Министерства юстиции Республики Польша и государство наделяет такого специалиста правами нотариуса по легализации переведенной им документации.
Присяжный перевод на польский язык, в отличие от нотариально-заверенного перевода, заверяется личной печатью и подписью переводчика, выполнившего перевод, а не гербовой печатью белорусского нотариуса. При этом, данный перевод имеет юридическую силу, потому что присяжный переводчик прошел ряд экзаменов, чтобы быть внесенным в список присяжных переводчиков (tłumacz przysięgły) Министерства юстиции Республики Польша и государство наделяет такого специалиста правами нотариуса по легализации переведенной им документации.
Цена на присяжный перевод
Чаще всего присяжный перевод на польский язык требуется для перевода пакета документов при поступлении в учебные заведения Польши (диплом, аттестат, свидетельство о базовом образовании, справка об обучении).
Любые другие документы для получения ВНЖ, для работы также могут быть переведены таким переводчиков и будут приняты по месту требования таких документов в Республике Польша.
Стоимость присяжного перевода на польский язык составляет 80,00р. за 1 страницу текста ( 1 страница =1800 знаков с пробелами полученного текста). При переводе 5 и более документов предоставляем скидку на перевод в размере 10%!!!
Наш штатный переводчик внесен в список присяжных переводчиков Республики Польша, а значит сроки такого перевода будут максимально короткими!!! Потому что мы не будем тратить время на отправку ваших документов в Польшу, а затем на ожидание письма с подписанными переводами из Польши в Республику Беларусь. А значит и финансово вы не будете оплачивать эту дополнительную статью расходов.
Помимо присяжного перевода на польский язык вы можете обратиться к нам и за любой другой сопутствующей услугой, например, проставлением апостиля на документы.
Любые другие документы для получения ВНЖ, для работы также могут быть переведены таким переводчиков и будут приняты по месту требования таких документов в Республике Польша.
Стоимость присяжного перевода на польский язык составляет 80,00р. за 1 страницу текста ( 1 страница =1800 знаков с пробелами полученного текста). При переводе 5 и более документов предоставляем скидку на перевод в размере 10%!!!
Наш штатный переводчик внесен в список присяжных переводчиков Республики Польша, а значит сроки такого перевода будут максимально короткими!!! Потому что мы не будем тратить время на отправку ваших документов в Польшу, а затем на ожидание письма с подписанными переводами из Польши в Республику Беларусь. А значит и финансово вы не будете оплачивать эту дополнительную статью расходов.
Помимо присяжного перевода на польский язык вы можете обратиться к нам и за любой другой сопутствующей услугой, например, проставлением апостиля на документы.
Другие услуги компании
Заказать присяжный перевод
Оставьте заявку и мы оперативно вам перезвоним и ответим на все ваши вопросы!
Контакты
Ст. метро «Фрунзенская», «Юбилейная площадь» (выход к кинотеатру "Беларусь")
220004, Республика Беларусь,
г. Минск, ул. Мельникайте, д. 2,
этаж 19, кабинет 1901
г. Минск, ул. Мельникайте, д. 2,
этаж 19, кабинет 1901
ПН-ПТ 9.30-18.00
СБ, ВСК - по предварительной записи
СБ, ВСК - по предварительной записи
Мы в Instagram 